TRADUCTOR/A EN CENTRE RESIDENCIAL DE MENORS TUTELATS AMB LLENGUA ÀRAB

Descripció de l'oferta

Donar suport a les entrevistes entre membres de l’equip i les persones ateses en el servei, la traducció de documents i la traducció amb agents externs, o d'altres que li requereixin els referents de servei..

Detall de les funcions del lloc de feina

Traducció dels documents que se li encarreguin Funcions d’intèrpret en les intervencions educatives i/o tècniques que així ho requereixin. Traduir a les entrevistes entre l'Equip i els joves atesos al centre. Traduir a les entrevistes entre l'Equip Tècnic i les famílies dels joves atesos al centre. Donar suport a l'Equip Tècnic quan passen proves diagnòstiques als adolescents atesos al centre. Donar suport a l'Equip Educatiu i al/la en els diferents tallers que es realitzen al centre.

Requisits

• Experiència 2 anys. en el lloc descrit a l'oferta
• Llicenciatura, Diplomatura o grau en l’àmbit de les ciències socials.
• àrab (parlat Superior, escrit Superior)
• Competències / coneixements: Recomanable que tingui formació específica en l’àmbit del col·lectiu atès en el servei. Desitjable experiència en traducció i atenció al col·lectiu objecte del servei.

Condicions del lloc de treball

• Contracte laboral temporal (5 mesos)
• Jornada completa
• Salari mensual brut 1894
• Altres dades d'interès: 1894 x14 pagues