TRADUCTOR/A CATALÀ I CASTELLÀ

Descripción de la oferta

Traducció i correcció de texts escrits a català i castellà (entre els dos idiomes, i també de l'anglès). La jornada serà flexible en funció del volum de feina i la disponibilitat, amb una previsió de 35 hores/mes.

Detalle de las funciones del puesto de trabajo

· Traducció i correcció d’informes, estudis i materials didàctiques i publicitàries dels àmbits de l’educació, la cultura, el tercer sector, l’economia social i solidària i les institucions públiques. · Coordinació amb l’equip d’administració i l'àrea de traduccions. · Participació a 2 assemblees generals de la cooperativa.

Requisitos

• Experiencia 1 años. Formació universitària o experiència professional d’almenys 1 any.
• catalán (hablado L, escrito L)
• español (hablado L, escrito L)
• inglés (hablado K, escrito K)
• Competencias / conocimientos: Imprescindible vinculació amb els valors transformadors del projecte Interès pel món de l’ESS (Economia Social i Solidària) i/o amb altres causes de justícia social i ambiental i/o moviments socials. Es valoraran formació i experiència en comunicació (gestió de xxss, web, campanyes, etc.) o coneixements/experiència en altres àmbits reproductius de les cooperatives.

Condiciones del puesto de trabajo

• Contrato laboral temporal (9 meses)
• Jornada parcial (35 horas - jornada mensual)
• Salario mensual bruto 450
• Otros datos de interés: Remuneració d’acord amb el salari establert per conveni en el moment de la publicació d’aquesta oferta, inclosos els dies de descans retribuït corresponents.