MEDIADOR/A INTERCULTURAL CHINO -SUSTITUCIÓN-

Descripción de la oferta

Nǐ hǎo! En EULEN Servicios Sociosanitario buscamos una persona mediadora intercultural de origen o dominio lingüístico chino, con sensibilidad social y capacidad de comunicación, para apoyar la atención a pacientes de origen chino en centros de salud y hospitales. ¿Qué podemos ofrecerte? - Contrato de sustitución de vacaciones, del 10 al 27/11/25 (ambos incluidos) - Jornada parcial: 27 horas semanales de lunes a jueves - Horario: * Lunes de 9h a 13h y de 15 a 19h en CAP Fondo (Sta Coloma de Gramanet) * Martes de 9h a 13h en Vall Hebron y de 16 a 19h en Poble Sec Les Hortes (Barcelona) * Miércoles de 15h a 20h en CAP Fondo (Sta Coloma de Gramanet) * Jueves de 9h a 13h en Hospital Esperit Sant (Sta Coloma de Gramanet) - Salario por sustitución de 18 días: 660€ brutos - Posibilidad de otras colaboraciones

Detalle de las funciones del puesto de trabajo

- Interpretación y traducción de conversaciones entre personal sanitario y pacientes de habla china - Mediación en las gestiones de usuarios/as-pacientes chinos en el sector sanitario

Requisitos

• Experiencia 1 meses. -Valorable experiencia como mediador/a. No imprescindible. -Imprescindible que la persona sea capaz de hablar, interpretar y comunicar en chino mandarín, castellano o catalán
• TÍTULO DE BACHILLERATO
• catalán (hablado Bajo, escrito Bajo)
• español (hablado Superior, escrito Medio)
• chino (hablado Superior, escrito Superior)
• Competencias / conocimientos: - Valorable dotes comunicativas - Valorable formación en Mediación - Orientación a personas/discreción

Condiciones del puesto de trabajo

• Contrato laboral temporal (1 meses)
• Jornada parcial (27 horas - jornada semanal)
• Salario mensual bruto desde '660' hasta '661'
• Otros datos de interés: Posibilidad de nuevas sustituciones, tanto en mediación como en otras áreas.