TRADUCTOR/A

Descripció de l'oferta

Traductor/a de llibres de l' anglès al català/castellà conservant el significat, estil i matisos culturals de l'original.

Detall de les funcions del lloc de feina

- Traducció de llibres: - comprendre el text de llibres de d'espiritualitat i meditació moderna apreciant la intenció de autor. - conservar el significat, estil i matisos culturals de l'original. - utilitza en la traducció els recursos de l' escriptor/a , dicció, gramàtica, paraules, modismes, imatges etc

Requisits

• Experiència 12 mesos. Traducció de l' anglès al castellà/català
• anglès (parlat L, escrit Superior)

Condicions del lloc de treball

• Contracte laboral indefinit
• Jornada intensiva
• Salari mensual brut 1760
• Altres dades d'interès: - Persona que compleixi els requisits de col·lectiu per participar en el programa de subvencions per a la contractació laboral de persones en situació de major vulnerabilitat. - Horari de dll a dv, 8.00h - 16.00h amb flexibilitat